Dogodki

Mednarodni festival literature: Kaj je novega v evropski literaturi

V okviru festivala si boste lahko ogledali dogodke na področju glasbe in literature. Prisluhnili boste lahko žalostinkam skupine Sedef, mojstrovine argentinskega tanga bodo udejanjila Vesna Zornik in Erik Marenče, balkanske in arabske ritme pa bodo ujeli Essaouira project. V centru Novega mesta bo potekal evropski knjižni sejem, ves čas pa bodo potekala branja z znanimi evropskimi avtorji kot so: Patrick Deville (Francija), Georgi Grozdev (Bolgarija), Goran Samardžić (BiH) in Aleksandra Kardum (Hrvaška), Larissa Boehning (Nemčija), Joe Dunthorne (Velika Britanija/Wales), Felicitas Hoppe (Nemčija) in Anna Kim (Avstrija). Za najmlajše pa bodo potekale ustvarjalne delavnice, branje pravljic in lutkovna predstava.

 

Založba Goga v sodelovanju s HALMO, evropsko mrežo literarnih centrov, in Društvom slovenskih pisateljev pripravlja enkratni mednarodni festival literature z naslovom Kaj je novega v evropski literaturi.

Festival začenjajo v sredo, 16. septembra 2009, z otvoritvenim branjem na sedežu Drušva slovenskih pisateljev. V četrtek, 17.septembra, se dogajanje seli v Novo mesto, kjer se bo v treh dneh zvrstilo lepo število zanimivih literarnih in glasbenih dogodkov. Festival se bo z branjem avtorjev zaključil v trškogorskih vinogradih v soboto, 19. septembra.

Evropska mreža literarnih centrov HALMA združuje 26 literarnih centrov po 21 evropskih državah, ki skozi vse leto gostijo perspektivne evropske literarne avtorje, prevajalce in promotorje kulture in skozi izmenjavo izkušenj spodbujajo nova kulturna sodelovanja. Vsakoletno srečanje predstavnikov članov mreže in njenih štipendistov se bo tokrat odvilo v Sloveniji, zato s festivalom nagovarjamo široko občinstvo iz vse Evrope in pripravljamo pester nabor literarnih in glasbenih dogodkov. Strokovni del festivala in srečanja mreže Halma, ki bo potekal skozi interna srečanja, delavnice in okrogle mize, bo dopolnjeval spremljevalni program v obliki evropskega knjižnega sejma, delavnic za otroke, lutkovnih predstav in posebne instalacije Bralnega otoka.

 

PROGRAM FESTIVALA:

 

BRANJA...

Sreda, 16. september ob 19.30

UVODNO BRANJE: Joe Dunthorne (UK/Wales), Damijan Šinigoj (Slovenija) in Anna Katharina Hahn (Nemčija)

Glasbena kulisa: Eva Hren

DSP, Tomšičeva ulica 12, Ljubljana

 

Četrtek, 17. september ob 16. uri

SLOVENSKA BRANJA: Robert Titan Felix, Miha Mazzini, Barica Smole, Suzana Tratnik, Orlando Uršič

Knjigarna Goga, Glavni trg 6, Novo mesto

Četrtek, 17. september ob 20. uri

EVROPSKA BRANJA I: Patrick Deville (Francija), Georgi Grozdev (Bolgarija),

Aleksandra Kardum (Hrvaška), Goran Samardžić (Bosna)

Galerija Simulaker, Vrhovčeva 1a, Novo mesto

Petek, 18. september ob 20. uri

EVROPSKA BRANJA II: Larissa Boehning (Nemčija), Joe Dunthorne (UK/Wales), Felicitas Hoppe (Nemčija), Anna Kim (Avstrija)

Galerija Simulaker, Vrhovčeva 1a, Novo mesto

Sobota, 19. september ob 19. uri

VEČER POEZIJE: Paul Bogaert (Belgija), Jens Petersen (Nemčija), Marcell Szabó (Madžarska), Vlada Urošević (Makedonija), Katariina Vuorinen (Finska), Adam Wiedemann (Poljska)

Domačija Colnar, Trška Gora, Novo mesto

 

 

GLASBA...

Sreda, 16. september ob 21. uri

SEDEF, koncert tradicionalnih balkanskih žalostink - sevdah:

Maša Pašović (vokal), Tilen Stepišnik (klasična kitara),

Šemsudin Džopa (akustična kitara); gosta: Petra Onderufova (violončelo),

Sergej Ranđelović (tolkala)

LokalPatriot, Glavni trg 11, Novo mesto

 

Četrtek, 17. september ob 21:30

VESNA ZORNIK & ERIK MARENČE, strastne interpretacije mojstrovin argentinskega tanga: Vesna Zornik (vokal), Erik Marenče (klavir), Aldo Ivančič (ton)

LokalPatriot, Glavni trg 11, Novo mesto

 

Petek, 18. september ob 21:30

ESSAOUIRA PROJECT, preplet arabskih ter balkanskih ritmov in melodij: Andrej Hrvatin (tolkala), Damir Mazrek (tolkala),

Herman Gaiser (kontrabas), Marko Korošec (oud),

Grega Kozar (saksofon, klarinet in flavta)

LokalPatriot, Glavni trg 11, Novo mesto

 

 

SEMENJ...

Četrek, petek in sobota, 17. do 19. september med 10. in 19. uro

BRALNA OAZA: knjižni sejem na prostem in uporabna ulična instalacija, v soboto bo sejem potekal do 14. ure.

Knjigarna Goga, Glavni trg 6, Novo mesto

Četrtek, 17. september ob 14. uri

EVROPSKI BAZAR ZALOŽNIKOV: prostor za založniški diskurz

Vrt Hostla Situle, Dilančeva ulica 1, Novo mesto

Sobota, 19. september ob 10. uri

OTROŠKI PROGRAM, Igramo se skupaj in predstava Lutkovnega Gledališča Nebo: multikulturne socialne in umetniške delavnice pod vodstvom izkušenih mentorjev, bodo tokrat poudarjeno literarne, malčki pas si bodo ob 11. uri lahko ogledali predstavo - Zakaj teče pes za zajcem.

Knjigarna Goga, Glavni trg 6, Novo mesto

 

 

LITERARNA JAVNOST...

Petek, 18. september ob 14. uri

HALMA INFO DELAVNICA: informacijski trening na katerem bo predstavljena fundacija Bosch in Leipziški knjižni sejem, za udeležbo na dogodku je potrebna predhodna najava na urska.stangelj@goga.si.

Galerija Simulaker, Vrhovčeva 1a, Novo mesto

 

Petek, 18. september ob 16. uri

LITERATURA IN KNJIŽNI TRG V JUGOVZHODNI EVROPI: predstavitev in okrogla miza, sodelujoči: Miha Kovač (Univerza v Ljubljani), Katja Stergar (JAK RS), Zilhad Ključanin (Društvo pisateljev BiH), Mitja Čander (avtor in urednik, Študentska založba), za udeležbo na dogodku je potrebna predhodna najava na urska.stangelj@goga.si.

Galerija Simulaker, Vrhovčeva 1a, Novo mesto

 

 

Literarne dogodke v Novem mestu bo moderirala Katja Šulc v Ljubljani pa Nina Jerman, za vizualno podobo festivala bo poskrbela Tinka Pobalinka, zvočno kuliso pa bo ustvarila Meta Kocjan. Več o festivalu si poglejte na http://www.new-european-literature.eu

 

Festival so podprli: Fundacija Bosch, Javna Agencija za Knjigo Republike Slovenije, Krka d.d. in številni drugi..

 

 

‹ nazaj