Dogodki

Herman Charles Bosman: Oom Schalk Laurens pripoveduje

Datum in ura: torek, 7. 6. 2011, ob 18. uri
Lokacija: Društvo slovenskih pisateljev, Tomšičeva ulica 12, Ljubljana
Organizator: Založba Goga, Društvo slovenskih pisateljev

Založba Goga vas v torek, 7. junija, ob 18. uri vabi v prostore Društva slovenskih pisateljev, na Tomšičevi ulici 12 v Ljubljani, na literarni večer ob izidu zbirke povesti južnoafriškega pisatelja Hermana Charlesa Bosmana - Oom Schalk Laurens pripoveduje . Knjigo in avtorja bo v pogovoru s pisateljico Barico Smole predstavila prevajalka Majda Lukan.

Po mojem mnenju je Herman Charles Bosman največji južnoafriški pisatelj. K branju njegovih del se lahko vedno znova vračamo in ga na novo odkrivamo. To počenjam že trideset let, odkar sem si kot srednješolec prvič ogledal dramatizacijo njegovih povesti.

In zdaj Bosman v slovenščini. Premišljujem, kako bi on to sprejel. Prepričan sem, da bi bil navdušen, če bo tudi v Sloveniji pripravil ljudi do smeha in solz, kot je drugod. Verjetno ni pričakoval, da ga bodo kdaj brali v tem delu sveta. »Življenje vidim le kot celoto,« je rekel nekoč. »Zame je to enost, neverjetna v svojih nasprotjih in protislovjih ... « Slovenija je čudovito nasprotje Bosmanovemu svetu.

Ta izbor vsebuje nekaj najboljših Bosmanovih povesti in ga toplo priporočam.

 (Craig MacKenzie, profesor angleščine na Univerzi v Johannesburgu, urednik desetih zbirk Bosmanovih del)

 Vabljeni!

 

‹ nazaj